Condizioni generali di vendita

Ultimo aggiornamento: 9 luglio 2026

Articolo 1 — Oggetto

Le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano le vendite concluse sul sito bodyklyne.com, gestito da BodyKlyne, nei confronti di qualsiasi cliente consumatore. Ogni ordine implica l'accettazione senza riserve delle presenti CGV.

Articolo 2 — Identificazione del venditore

  • Denominazione: BodyKlyne
  • Ragione sociale: NovaDyal LLC (LLC di diritto statunitense, Stato del Wyoming, socio unico)
  • Sede: 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, Stati Uniti
  • EIN: 30-1446766 — Numero di registrazione (Wyoming): 2025-001665236
  • E-mail: contact@bodyklyne.com — Direttore della pubblicazione: il rappresentante legale di NovaDyal LLC

Articolo 3 — Prodotti

I prodotti proposti sono quelli presenti sul sito nei limiti delle scorte disponibili. Le fotografie sono indicative e non rientrano nell'ambito contrattuale.

Articolo 4 — Prezzi

I prezzi sono indicati in euro IVA inclusa, escluse le spese di spedizione indicate prima della conferma. I prodotti sono fatturati alla tariffa in vigore al momento dell'ordine.

Articolo 5 — Ordine

La vendita si conclude con la conferma dell'ordine via e-mail. Il venditore può rifiutare qualsiasi ordine anomalo o fraudolento.

Articolo 6 — Pagamento

Il pagamento si effettua online tramite Shopify Payments. Il venditore non ha accesso ai dati bancari. L'ordine viene registrato dopo la conferma del pagamento.

Articolo 7 — Consegna

I prodotti sono consegnati in Europa e in altri paesi al di fuori del continente. Tempi indicativi, a decorrere dalla spedizione: da 6 a 15 giorni lavorativi per l'Europa, da 10 a 18 giorni lavorativi per le destinazioni internazionali (fuori Europa). La consegna è gratuita nella maggior parte dei casi; ogni eventuale importo di spese di spedizione è indicato prima della conferma dell'ordine. Il corriere è scelto in base alla destinazione. Ai sensi dell'articolo L216-1 del Codice del consumo francese, l'ordine è consegnato al più tardi 30 giorni dopo l'acquisto, salvo diverso accordo. I rischi sono trasferiti al cliente al momento della presa di possesso fisica dei prodotti.

Articolo 8 — Diritto di recesso (14 giorni)

Ai sensi degli articoli L221-18 e seguenti del Codice del consumo francese, hai 14 giorni dalla ricezione del tuo ordine per esercitare il tuo diritto di recesso, senza dover fornire motivazioni né pagare penali, e senza condizioni. Notifica via e-mail a contact@bodyklyne.com. Restituzione del prodotto entro 14 giorni dalla notifica. Rimborso integrale (spese di spedizione standard incluse) entro 14 giorni, con lo stesso mezzo di pagamento, che può essere differito fino al recupero dei prodotti o alla prova della loro spedizione. Le spese di reso sono a carico del cliente.

Articolo 9 — Reso commerciale esteso (fino a 30 giorni)

Oltre il termine legale di 14 giorni, BodyKlyne offre a titolo commerciale la possibilità di restituire un prodotto fino a 30 giorni dopo la ricezione, alle seguenti condizioni: il prodotto deve essere non utilizzato, non dissigillato, restituito nella sua confezione originale, completo e in perfetto stato di rivendita. Le spese di reso sono a carico del cliente. Questa facoltà commerciale non riduce né sostituisce il diritto legale di recesso (articolo 8) né le garanzie legali (articolo 10).

Articolo 10 — Garanzie legali

Il cliente beneficia della garanzia legale di conformità (art. L217-3 e ss. del Codice del consumo francese, 2 anni) e della garanzia per vizi occulti (art. 1641 e ss. del Codice civile francese, 2 anni dalla scoperta). Attivazione: contact@bodyklyne.com.

Articolo 11 — Responsabilità

Il venditore non è responsabile in caso di forza maggiore, fatto di un terzo o colpa del cliente, né di un utilizzo non conforme dei prodotti.

Articolo 12 — Dati personali

I dati sono trattati in conformità al GDPR; vedi l'Informativa sulla privacy. Diritti esercitabili a: contact@bodyklyne.com.

Articolo 13 — Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito sono proprietà esclusiva di NovaDyal LLC. Qualsiasi sfruttamento non autorizzato è vietato.

Articolo 14 — Reclami e mediazione

Servizio clienti: contact@bodyklyne.com. Ai sensi degli articoli L612-1 e seguenti del Codice del consumo francese, dopo aver inviato un reclamo scritto preliminare al venditore, il cliente consumatore ha il diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo per la risoluzione amichevole di una controversia. Per le controversie transfrontaliere all'interno dell'Unione europea, il cliente può rivolgersi anche al Centro Europeo dei Consumatori Francia (www.europe-consommateurs.eu).

Articolo 15 — Legge applicabile

Le presenti CGV sono soggette al diritto francese. Il consumatore può adire il tribunale del proprio luogo di residenza.

Articolo 16 — Modifica

Le CGV applicabili sono quelle in vigore al momento dell'ordine.